Directory "bin" was renamed to "src".

This is a first step in order to make this project more look like an EPICS
support module. Since EPICS *creates* a "bin" directory, this should not be the
place where the source originally resides.